大董 - 上海IAPM

当蓝韵大董遇见上海味道打造的米其林一星

上海大董海参店(环贸iapm店),位于上海市徐汇区淮海中路999号环贸iapm商场,是热闹中的清静去处,上海大董海参店因为身处时尚之都上海,因此大董上海店在延续了大董以往江南情怀和蓝韵水墨的特色之外,更增添了许多时尚感和现代感。

 

Shanghai Dadong Sea Cucumber Store (iapm store) is located in No. 999, Huaihai Middle Road, Xuhui District, Shanghai. It is a quiet place in the bustle district. It is located in the fashion capital of Shanghai. In this case, this Shanghai Store has not only continued Dadong’s past feelings of Jiangnan and blue ink style, but also added a lot of modern figures.

 

天花的设计上运用了许多灿烂的花簇造型,流动的动线,婀娜多姿妩媚动人,犹如上海的摩登女郎,惊艳登场。蓝韵空间里跳跃的色调,让上海小资品味和时尚质感跃然而出。此外投影仪的运用,将古诗词打在墙上,以现代的手法不经意的融入文化的内核。同时为融入老上海的在地味道,也播放着老上海的回忆照片,带回到了记忆中的摩登年代。一致的表现手法,将看似冲突的元素融合出别样的意趣。

 

On the ceiling, there are many designed splendid flowers. The graceful and charming flowing lines are just like the amazing modern women in Shanghai. The colors jump out from the blue based design, leaping out Shanghai’s fashion taste and light extravagance life. In addition, ancient poetry is posted on the wall by projectors. Modern techniques give the space a inside meaning inadvertently.At the same time, in order to integrate the local flavor of the old Shanghai, the pictures with memories of the old Shanghai are also displayed, bringing customers back to the modern era. The consistent expression method integrates the conflicting elements into unique scenes.            

 

冲突美学在大董环贸iapm店表现的淋漓尽致。大董一贯的水墨山水画元素仍然得到了传承,当遇上了上海特色的教堂玻璃时,所碰撞出的火花只有身临其境才能体会得真切。上海大董海参店,是以大董为原始血脉铸造的新上海滩记忆,风韵犹在,却更加时尚典雅。

 

The conflict aesthetics is most vividly displayed in Dadong's iapm store. Dadong's consistent ink landscape painting elements are still inherited. When meeting with the church glass window in Shanghai characteristics, the sparks that collided can only be truly felt in the scene. Shanghai Dadong is a new memory forged by Dadong. It is still charming, but more fashionable and elegant.


___________________________________ 

项目名称:大董海参上海环贸iapm店

项目时间:2014年

项目面积:1300㎡

项目地点:上海市徐汇区淮海中路999号环贸iapm商场L6室


Project:Dadong Sea Cucumber Shanghai iapm Store

Time: 2014

Square: 1300㎡

Location: L6 iapm Shopping Center, Middle Road of Huaihai, Xuhui, Shanghai


扫描二维码分享到微信

在线咨询
联系电话

010-84572499